En raison du Coronavirus COVID-19, et de l’arrêté pris par le gouvernement, nous sommes dans l’obligation d’annuler tous nos Afterworks MercrediX & VendrediX pour une durée encore indéterminée. La soirée VendrediXXL Bellevilloise Amour, initialement prévue le 27 Mars est repoussée au 17 Avril. Bien sûr, si la situation évolue, nous pourrons encore déplacer la date de la soirée.

En attendant prenez soin de vous et continuez à vous aimer.  Vous allez nous manquer ! On va revenir aux beaux jours et en pleine forme pour faire la fête …

Arrêté du 14 mars 2020 portant diverses mesures relatives à la lutte contre la propagation du virus COVID-19

Chapitre 1er : Mesures concernant les établissements recevant du public

Afin de ralentir la propagation du virus covid-19, les établissements relevant des catégories mentionnées à l’article GN1 de l’arrêté du 25 juin 1980 susvisé figurant ci-après ne peuvent plus accueillir du public jusqu’au 15 avril 2020 :

• au titre de la catégorie N : Restaurants et débits de boissons ;
• au titre de la catégorie P : Salles de danse et salles de jeux ;

Pour l’application du présent article, les restaurants et bars d’hôtels, à l’exception du « room service », sont regardés comme relevant de la catégorie N : Restaurants et débits de boissons. L’ensemble des établissements de cette catégorie sont en outre autorisés à maintenir leurs activités de vente à emporter et de livraison.
Les dispositions du présent article sont applicables sur le territoire de la République.

Plus d’infos: https://www.legifrance.gouv.fr/

———————-

Due to the Coronavirus COVID-19, and the decree issued by the government, we are obliged to cancel all of our MercrediX & vendrediX Afterworks for an indefinite period. The VendrediXXL Bellevilloise Amour party, originally scheduled for March 27, has been postponed to April 17. Of course, if the situation changes, we can move the date of the evening to a further date.

Take care of yourself and continue to love eachothers. We will miss you ! We will be back soon, for nice weather season and in great shape to party…